Форум » Разговоры о Мохамеде » Вопросы к Мохамеду Абдель Фаттах - 3 » Ответить
Вопросы к Мохамеду Абдель Фаттах - 3
admin: Предлагаю продолжить обсуждения в новой теме (в связи с большим размеров предыдущей) предыдущие темы: Вопросы к Мохамеду Абдель Фаттах - часть 1http://fattah.fastbb.ru/?1-1-0-00000001-000-0-0-1173555531 Вопросы к Мохамеду Абдель Фаттах - часть 2http://fattah.fastbb.ru/?1-1-0-00000010-000-0-0-1201776052 часть 2
МОХАМЕД: НЕ НАДО!!! СПАСИБО!
акростих: МОХАМЕД, вы что правда подумали, что я серьёзно? Мохамед, а вы покупаете театральные программки?
МОХАМЕД: НЕТ... НЕ ДОВОДИЛОСЬ...
акростих: МОХАМЕД а вам страшно, когда к вам подходят незнакомые люди, пусть даже девушки, и буквально требуют с вами сфотографироваться? а ещё заставляют улыбаться... я человек не публичный.. но мне бы было ооочень страшно...
Лена: Инна кто не рискует, тот .... сами знаете
Инна: Лена Ага рисковать такими деньгами и своим добрым именем могут единицы.... Я лично разговаривала с Новгородскими прокатчиками по поводу НДП и каждый из них рассказал про те гастроли и очень скептически отнесся к идее привезти еще раз Нотр.
Инна: акростих А чего бояться фотографироваться? Ведь подходят и просят не руку и сердце, а всего лишь осчаствливить совместной фоткой...
акростих: мало ли где потом будет фотография а ты потом ходи-красней...
Юля: Согласна с акростих , сама не раз видела как некоторые "звезды" отшатываются от фотоаппарата. Но скорее всего - это даже не боязнь самого фотика как такового, а не вполне адекватных людей, в чьих руках данная фототехника находится
Инна: Юля Ну то же - "звезды"... А мне кажется, что дело не в боязни неадекватных людей, а в неадекватности самих звезд. Ну что может сделать человек фотоаппаратом? застрелить? И кроме того, если человек просит сфоткаться с артистом, значит, артист ему понравился и он не будет причинять ему никакого вреда. акростих Зачем же тогда вы подходите сфоткаться с артистами? ведь получается, что Вы подозреваете, что этим можете вызвать у них страх? Все, оффтопим во всяком-разном.
акростих: Ммм... ну, я вижу, что страха у них это не вызывает, что меня и поражает! Мохамед, вы меня не испугались?
МОХАМЕД: НУ ЧТО ВЫ...
Инна: МОХАМЕД !!!!!!!!!!!!!! Нашла вот такую информацию - Ein Shams год 2008 страна Марокко, Египет режиссер Ibrahim El-Batout сценарий Ibrahim El-Batout, Tamer El-Said продюсер Sherif Mandour оператор Hesham Farouk композитор Amir Khalaf жанр драма премьера (мир) 20 мая 2008 время 90 мин ________________ Поделитесь, пожалуйста, подробностями. Что за фильм? О чем? какая у Вас там роль? Сами видели результат? вы правда снимались в Марокко? С иностранными режиссером и актерами работать сложнее, чем с русскими? С кем интереснее? На каком языке вы там говорили? Как вы попали в каст? как фильм называется?
акростих: Мохамед, расскажите ещё, пожалуйста, про мультики, каково это их озвучивать? сложно? это всё происходит с первого дубля? или бывают моменты, что вы не вовремя рассмеётесь?
А: Фильм называется "Солнечное око" или что-то вроде того... насколько я поняла со своим недоанглийским. Режиссер до этого снимал документальные фильмы. Это его второй художественный фильм, который получил награды за лучший фильм на кинофестивале в Италии и Роттердаме. Если я все правильно поняла, то снимали его в Каире и фильм египетский, но в связи с какими-то проблемами с цензкомитетом (или как там это точно называется), зарегистрировали его как иностранный, мароканский. Хотя съемок в Марокко не исключаю. В фильме речь идет о повседневной жизни малоимущих семей, проживающих в районе Эйy-Шамс в Каире. В центре драмы 11-летия девочка и ее отец , который работает водителем такси. Фильм затрагивает ряд сложных вопросов, включая коррупцию, апатию в политической элиты, тирании политической и социальной системы и т.д. Вот. Вроде как-то так.
Инна: А Источник, пожалуйста, откуда переводила, укажи. Я почитаю... Спасибо!
А: Источники разные. Забиваешь в яндексе название фильма и читаешь.
Инна: МОХАМЕД Не молчите!!! Ответьте на наши вопросы, пожалуйста!!!
Анюта: С приездом!;-)
МОХАМЕД: ЭТО ЖЕ ОЗВУЧЕНИЕ...МОЖНО КОГДА УГОДНО СМЕЯТЬСЯ...ПОТОМ ЗАПИСАТЬ ВОВРЕМЯ...ИЩЕШЬ ТОЧНУЮ ЭМОЦИЮ, ИНТОНАЦИЮ В ГОЛОСЕ ...И РАЗ! ВОЛШЕБСТВО! МУЛЬТИКИ ВЕСЕЛО И ИНТЕРЕСНО ОЗВУЧИВАТЬ! МНЕ НРАВИТЬСЯ
МОХАМЕД: СПАСИБО!
Инна: МОХАМЕД А на мой вопрос про фильм вы принципиально не отвечаете?
Жека: Мохамед, здравствуйте! А какие мультики Вы озвучивали?
МОХАМЕД: ЗДРАВСТВУЙТЕ! ДЕТСКИЕ...
акростих: МОХАМЕД, вы много снимаетесь в сериалах, а потом пересматриваете по телевизору то, что получилось? какие эмоции это зрелище вызывает? Вы вообще смотрите сериалы? если да, то например какие?
Инна: Мохамед!!! Так перечислите детские мультики. котрые вы озвучивали. И может быть, кто-нибудь перестанет смотреть дурацкие сериалы или порнуху и перейдет на мультики. Вот я, например, теперь каждое вс смотрю "Умелец Мэнни" или как там это называется и внимательно прислушиваюсь к молотку.
МОХАМЕД: ВООБЩЕ, НЕ МНОГО СНИМАЛСЯ... СПЕЦИАЛЬНО НЕ СМОТРЮ, А КОГДА НАТЫКАЮСЬ ТО ОБЫЧНО НЕ ДОВОЛЕН... ЕСЛИ НАТЫКАЮСЬ СПУСТЯ БОЛЬШОЕ ВРЕМЯ, ТО ЕСТЬ ОЩУЩЕНИЕ КАК ОТ СТАРОЙ ФОТОГРАФИИ... РЕАКЦИЯ В ВИДЕ СЛОВА -"ЗАБАВНО"
Юля: Мохамед! Когда Вы едите на гастроли, то кто еще едет вместе с актерами, звукооператором и оператором по свету? режиссеры, педагоги по вокалу, гримеры, др.?
МОХАМЕД: В РАЗНЫХ ПРОЕКТАХ ПО РАЗНОМУ... В ЗАВИСИМОСТИ ОТ НЕОБХОДИМОСТИ! ЗВУКОРЕЖИССЕР, РЕЖИССЕР ПО СВЕТУ, АДМИНИСТРАТОР, МОНТИРОВЩИК, ГРИМЕР И РЕКВИЗИТОР ПО ТРЕБОВАНИЮ...
Инна: МОХАМЕД пишет: В РАЗНЫХ ПРОЕКТАХ ПО РАЗНОМУ... В ЗАВИСИМОСТИ ОТ НЕОБХОДИМОСТИ! ЗВУКОРЕЖИССЕР, РЕЖИССЕР ПО СВЕТУ, АДМИНИСТРАТОР, МОНТИРОВЩИК, ГРИМЕР И РЕКВИЗИТОР ПО ТРЕБОВАНИЮ... По чьему требованию?
МОХАМЕД: ТРЕБОВАНИЮ И НЕОБХОДИМОСТЬЮ СПЕКТАКЛЯ...
Инна: МОХАМЕД В озвучке мультиков голоса актеров изменяются до неузнаваемости, их можно узнать только по интонациям и редким "выскакиваниям" обычного голоса. Мне всегда было интересно - как так меняются голоса? Это чудо техники или талант актеров? Особенно меня поражают такие "детские" гнусавые голоса. Я понимаю, что скорее всего озвучивает женщина, но как так можно говорить?
МОХАМЕД: В ЭТОМ ЧУДЕ ВИНОВНЫ И АКТЁРЫ И ТЕХНИКА...
Юля: Мохамед Случалось ли у Вас так, что были назначены гастроли, а потом их отменяли, из-за того, что билетов продано не столько, сколько планировалось, а меньше?.. Как Вы относитесь к такого рода инцидентам (если это можно так назвать)?
МОХАМЕД: БЫВАЕТ И ОТМЕНЯЮТСЯ... ПРИЧИНЫ РАЗНЫЕ...ВСЕГО НЕ ПРЕДУГАДАЕШЬ...!
акростих: МОХАМЕД, а помните причину Уфы?
МОХАМЕД: ПОМНЮ! И ТАК БЫВАЕТ...!
А: Как так???
акростих: МОХАМЕД вам вот всё равно! А я пострадавшая сторона!!! я ради вас 500км сделала! туда.. и обратно 500км... а вы, кстати, застали то явление природы или всё уже растаяло?
Юля: Понимаю, всякое бывает, и иногда приходится отменять... НО не из-за кол-ва проданных билетов!!! Извините, конечно, но это хамство со стороны организаторов. Помню однажды "Театр ледовых миниатюр" Игоря Бобрина выступал когда в 8 тыс. ледовом дворце было зрителей человек 30... максимум 50... зато теперь они собирают полный зал! Прошу прощение, кажется я не в тему...
полная версия страницы